Why does BHP want Anglo American? General Its $39bn takeover offer is the latest in a string of mining mega-mergers