What a takeover offer for 7-Eleven says about business in Japan

Its merger with a Canadian firm would create a convenience-store goliath