Banks, brokers and tech buffs vie to look after common people’s $72trn stash of cash