European banking’s long, slow grind is set to continue