Jim Yong Kim departs for a position at a private-equity fund