Some of David Malpass’s aims for the lender are at odds with each other