Germany’s rising current-account surplus has been accompanied by wider income inequality