Investors allege that Tether deliberately inflated a mega-bubble