The oil giant’s shift towards Asia and beyond crude should worry its Western rivals