When firms opt to tweak a product’s quality instead of its price, problems ensue