But they can also stop women’s careers from progressing