America’s president complains that the euro zone’s monetary policy is unfair