Chinese carmakers may soon own a fifth of Daimler General BAIC, a state-owned firm, reportedly wants to double its stake to nearly 10%