Like politicians, chief executives live in fear of saying the wrong thing